京剧《挡幽王》又名:《焚烟墩》剧本唱词

角色

申伯侯:老生 周幽王:净 大将:副净

剧情

依据剧本述说,周幽王为犬戎所逼,弃镐京出走,欲投鲁国,为恢复之计。道经骊山,被申侯领兵拦阻,屡数幽王昏愤之事,声色俱厉,且命军卒将幽王捉拿,以泄私愤。幽王不敢与争,再三央告,始得放行。

注释

按《东周列国志》说部,幽王宠信褒姒,废申后,黜太子宜臼,无端举烽火征兵,以博褒姒之一笑。国舅申侯,欲昭雪申后、太子之冤,上疏直谏,适触幽王之怒,命虢石父兴师,讨申侯之罪,申侯侦知之,自虑无力抵抗,乃求助于犬戎,借兵以伐周。犬戎主自将而来,申侯节制不住,攻破镐京,诸侯曾受幽王之戏弄,勤王之兵,无有至者。郑桓公保护幽王出奔,犬戎主追及于骊山之下,遂弑幽王,而桓公亦战死。说部所载,与正史上无甚差别,较之剧本,大不相同,编排者必欲如此之改头换面,实不知其有何用意。然是剧以须生唱工为重头,苟其声调高亢,则趣味不在事实之中。枥老前在北京,曾见程长庚演唱,颇有余音缭绕之逸致。近今沪上各舞台,凡有名誉之艺员,大约均非擅长于是剧者,所以未之有见。

京剧《挡幽王》剧本唱词 【第一场】(大吹场,四龙套、四大铠、二将、申伯侯同上。)申伯侯(引子)统领雄兵,满腹经纶,声明振,神鬼皆惊,独把边疆镇。

(念)列国纷纷起战征,不分昼夜动刀兵。分茅列土强争胜,共图霸业立功勋。

(白)本爵,申伯侯,周室驾前为臣,坐守申国。只因秦楚,累累交兵,打从吾国过境。人马纷纷,扰乱百姓。幸喜两国,近已解和,吾国免受骚扰。看帅字旗,无风自动,定有军情。

左右,伺候了。(探子上。)探子(白)启千岁:今有周天子,因戎狄犯境,点起烟墩,各国并不接应。周王已逃出皇城,看堪来到骊山来了。

申伯侯(白)再探!(探子下。)申伯侯(白)且住,适才探马报到:戎狄犯境,周王焚起烟墩,各国诸侯,道他又是与那妃子,饮酒取乐,均不发兵,以至天子蒙尘在外。本当领兵前往,怎奈昏王无道,贪恋酒色,酷害黎民;将吾妹子,贬出昭阳,打入冷宫,十分可恼。吾不免去到骊山,等候昏王到来,历数其罪,以表忠心。

众将官,听吾令下:

(西皮导板)适才探马一声禀,

(西皮原板)周天子他本是酒色昏君。

宠褒姒不善笑烟墩火引,

惹动了众诸侯带兵来临。

哪知道君与妃闲把酒饮,

只落得有兴来没兴回程。

到如今有戎狄前来犯境,

那周王无计奈又焚烟墩。

众诸侯只道是又把酒饮,

因此上一个个均不发兵。

那昏王在国中候兵不应,

无奈何他只得逃出了皇城。

叫人来与爷把路引,

(西皮摇板)去到骊山等候昏君。(众人同下。)【第二场】(二马童、大将、周幽王同上。)周幽王(西皮摇板)打开玉笼出彩凤,

折断金锁走蛟龙。

(白)孤,周幽王。可恨戎狄,带兵犯上,兵困都城。是孤家焚起烟墩,指望众诸侯,前来相救。谁想他们,俱按兵不发。孤家万分无奈,连夜逃出皇城,意欲到鲁国求救。看前面,已是骊山地面,乃申伯所管,不免催马前往。

(西皮摇板)孤王催马往前走,

心中恼恨各路诸侯。

墩台火起不来救,

险些儿性命难保留。(众人同下。)【第三场】(四龙套、二将、申伯侯同上。)申伯侯(西皮摇板)旌旗不住空飘扬,

统领人马出朝堂。

人来带路骊山上,(众人同转场,申伯侯下马。)申伯侯(西皮摇板)昏王到此报端详。(申伯侯下。)周幽王(内西皮导板)君臣们急忙往前闯,(二马童、大将、周幽王同上。)周幽王(西皮原板)在马上好叫孤怒满胸膛。

恨只恨小戎狄发来兵将,

他要夺孤王的锦绣家邦。

实指望焚烟墩调来战将,

各国中发人马好救孤王。

又谁知众诸侯袖手观望,

倒叫那戎狄兵大肆猖狂。

孤一身无辅弼难以抵挡,

因此上离都城且把身藏。

叫人来忙带路一齐前往,

(白)吓!

(西皮摇板)又只见山坡上旌旗飘扬。

(白)来,看前面旌旗招展,是何人的旗号?

大将(白)启万岁:那帅旗之上,写的是“申”字。

周幽王(白)哦哈哈呀,原来是申伯在此。此人性情耿直,颇有忠心。前番他也谏过孤家,孤将他赶出朝门,又将他妹子申后,打入冷宫。今日见面,倒觉得有些惭愧。但事已至此,只好向前见过。正是:

(念)忠言虽逆耳,只好暂听从。

(西皮摇板)忽听申伯在山上,

倒叫孤家着了忙。

忍气吞声向前闯,

看他怎样对待孤王。

龙套(同白)启千岁:周王驾到!

申伯侯(内白)众将官,将旗门列开!

(内西皮导板)耳边厢又听得人声喧嚷,(申伯侯上,坐高台。)申伯侯(西皮原板)骊山下又来了小周王。

睁开了杀人眼朝下望,

又只见他君臣狼狈仓皇。

这一朝人王主成何模样,

问君王驾到此所为哪桩?

周幽王(西皮原板)他那里故意儿把话来讲,

倒叫孤一时间面带彷徨。

走向前施一礼把言奉上,

尊一声申伯侯细听端详:

都只为小戎狄他国犯上,

逼得孤逃性命无处躲藏。

申伯侯(西皮原板)你道那小戎狄兴兵犯上,

就应该调诸侯齐动刀枪。

周幽王(西皮原板)孤也曾焚烟墩调选兵将,

又谁知众诸侯他不救孤王。

申伯侯(西皮原板)说什么众诸侯不来救你,

(西皮快板)这也是你当初做事全非:

曾记得你那年得了褒姒,

你因她不善笑设计胡为。

那时间你命人把烟墩焚起,

众诸侯率甲兵前去对敌。

到台下来观看并无一骑,

乃是你同褒姒饮酒欢娱。

只落得一个个垂头丧气,

各诸侯也只好携鼓卷旗。

那褒姒她那时笑容可掬,

乐得你小昏王颠倒昏迷。

到如今你又将烟墩焚起,

众诸侯他岂肯再把兵提?

周幽王(西皮摇板)那时间是孤家太无理,

到如今好叫孤无有话提。

(白)已往之事,提他则甚?

申伯侯(白)我且问你,你意欲何往?

周幽王(白)孤想鲁国,与孤乃是弟兄之国,孤意欲到那里搬兵,杀退戎狄,孤再回国复位。

申伯侯(白)你这昏王,既经出了朝廷,只恐你不能归国了!

周幽王(白)怎见得?

申伯侯(白)你且听道:自盘古以至三皇,传位于尧舜,天下大治。为君之道,必以道德安邦,以仁义定国。爱民如子,厚待朝臣,去谗远色,威服四夷。夏禹商汤,即是明灯。彼等亡天下之君,皆以荒淫酒色,酷害忠良。夏桀王宠爱妹嬉,造下酒池、肉林,屈害忠臣,关龙逢因谏君而死,成汤放桀于南巢;商王传流四百年,以至殷纣,也是荒淫无度,宠爱妲己,造虿盆、炮烙之惨刑,忠臣梅柏、赵启,俱遭荼毒,比干丞相,挖心而亡。后来武王伐纣,那纣王,只落得焚死在摘星楼。你这昏王,不知遵循祖宗训诏,竟敢任意荒淫。要想闯过此界,只怕你不能得够了!

(西皮快板)自古帝王定家邦,

全仗仁义布朝堂。

道德休明讲,

圣神文武定边疆。

朝廷专重忠良将,

惠爱黎民在四方。

前朝有榜样,

皆只为贪酒色屈害忠良!

周幽王(西皮快板)这些话儿休言讲,

细听孤王说端详:

你妹子本是昭阳院,

难道说你不看在亲戚情肠?

申伯侯(白)呀呀呀呸!

(西皮快板)说什么看在了亲戚情肠,

提起了亲戚事我怒满胸膛。

我妹子为正宫身犯何罪,

打入了冷宫中所为哪桩?

宠爱那淫褒姒昭阳来掌,

宠妾灭妻罪非常。

周幽王(西皮快板)孤把好言对你讲,

反把孤王骂一场。

你今不把孤来放,

欺君压上骂名扬。

申伯侯(西皮快板)昏王说话不思想,

申伯侯本是大忠良。

事到头来想一想,

你本是人面兽心肠。

叫人来将昏王一齐来绑,

管叫你君臣们无有下场!

周幽王(西皮快板)孤王一言错来讲,

惹得申伯怒满膛。

无奈何向前去把好言讲,(周幽王哭,洒头。)周幽王(哭)申伯侯,国舅呀!

(西皮摇板)你不看孤家看先王。

申伯侯(西皮摇板)一见昏王泪涟涟,

倒叫某家心痛酸。

叫人来将旌旗一字排展,

且放他君臣们逃过骊山。(众人排旗,一字站。)周幽王(西皮摇板)一见申伯侯开恩典,

好叫孤家喜心间。

人来与孤朝前趱,

去往鲁国把兵搬。(周幽王、大将、二马童同下。)众人(同白)幽王君臣逃走!

申伯侯(白)带马回朝!(众人同允。)申伯侯(西皮快板)忽听众将一声报,

周王君臣把命逃。

可恨褒姒太奸巧,

昏王恋色乱当朝。

废了正宫太无道,

听信谗言败坏律条。

本当将他来拿到,

臣欺天子罪难逃。

今日将他来放了,

免得各国笑吾曹。

叫人来收兵卷旗号,

(西皮摇板)会同了众诸侯同整周朝。(众人同下。)(完)